2022展洽会：以语言为载体，助力“会展＋产业”智慧生态

时间：2022-09-21 08:02 网址：www.123zhanhui.com 编辑：123展会网

内容摘要：9月5日至8日，以会道新格局展望新丝路为主题，由陕西省商务厅指导，西安市商务局、西咸新区空港新城管委会、《中国会展》杂志社主办的2022会展产业展洽会在西安临空会展中心成功举办。据了解，此次产业盛会采用线上+线下会展模式，聚集了丰富的会展＋产业合...

9月5日至8日，以“会道新格局·展望新‘丝’路”为主题，由陕西省商务厅指导，西安市商务局、西咸新区空港新城管委会、《中国会展》杂志社主办的2022会展产业展洽会在西安临空会展中心成功举办。

据了解，此次产业盛会采用线上+线下会展模式，聚集了丰富的“会展＋产业”合作资源，吸引了塔苏斯集团、汉诺威米兰展览、东浩兰生会展集团、英富曼、慕尼黑展览（上海）、法兰克福等百余家国内外头部会展主办公司，覆盖英国、德国、法国等众多国家和地区。中国软件行业协会、中国电子学会、中国皮革协会、中国贸促会商业行业分会、中国乐器协会、中国生物工程学会等多个协会、学会参会，涵盖了各大主要产业。

本次大会汇聚了世界百余个国家、涉及数个语种的参展方。Trans On作为本次活动的语言服务提供商，为大会提供全程双语讲解、多语种翻译、应急服务等多场景、多类型的语言服务，为大会的成功举办提供了便捷、优质的语言服务保障，为世界范围内、各垂直领域的会展产业搭建了无障碍沟通的高效桥梁。

以语言为载体，助力“会展＋产业”智慧生态

会展业是服务贸易领域的先导性产业。作为业内高规格的盛会，会展产业展洽会立足全国，放眼全球，成为产业信息展示的窗口，各展会企业对接的平台，也是对外开放和国际贸易的窗口。Trans On成功成为2022会展产业展洽会指定语言服务合作伙伴，显示出了Trans On的专业水平和行业影响力。

有些信息参考自123展会网(http://www.123zhanhui.com)
2022展洽会：以语言为载体，助力“会展＋产业”智慧生态

会展业作为市场开拓的关键平台，是促进产业经济高效发展极为重要的商业形态，也是社会经济发展的加速引擎，而Trans On专业的语言服务让跨语言交流零距离。

Trans On相关负责人表示，“很荣幸能成为本次会展产业展洽会的语言服务商，Trans On将发挥专业和技术优势，提供高水准的语言服务，更好地满足展会中无障碍、跨语言沟通的需要，为企业拓展国际、国内市场提供语言支撑，以语言服务为载体，助力西安一带一路开辟新天地，向全世界展示我国开放、创新的良好形象。”

一位德国展商的工作人员表现得很兴奋：“我们今年除了在德国国内主办各类专业展览会，也在积极拓展海外出展业务。这次参会的最大感受是，线上自主点播可以随时切换语言轨道，可以让我用德语第一时间准确地了解会议的全程信息，这个太赞了！而且主办方还给我们发放了Trans On语言卡，可以在现场直接通过App进行交流咨询。”

有些信息参考自123展会网(http://www.123zhanhui.com)

随着数字经济的发展，云展览、云展示、云洽谈应用越来越广，互联网让来自各地的网友，突破时空限制，参与到展洽会中来。作为行业领先的云同传平台，Trans On可以进行实时的语言翻译，并且同时支持视频会议、音频会议的多语种同声传译和在线翻译。

据了解，Trans On云同传服务已经覆盖英语、德语、日语、西班牙语等近十个语种，语种涵盖了亚洲、欧洲、非洲、大洋洲、南北美洲等百余个国家的官方语言。Trans On的在线语言服务，通过线上线下同步互动、有机融合的新模式，让国外的合作伙伴了解到中国各个产业的商机。

发力高端会议场景，推动会展跨语种云翻译服务

改革开放以来，我国经济和社会发展取得了举世瞩目的成就，在国际事务中的影响力不断增大。尤其是加入世贸组织后，中国经济快速增长，并逐步成长为世界第二大经济体。国际交流越来越频繁，在华生活和工作的外国人士、国际性展会以及活动也越来越多，外语翻译服务成为大型多语国际展会的标配场景应用。

据悉，本届展洽会还包括2022西安会展大讲堂、2022世界旅游城市联合会旅游相关企业分会会展营销专场论坛、旅游企业与会展企业交流对接会、第五届中国会展院校大学生辩论赛晋级赛（西安赛区）等高端论坛和赛事活动。

在服务解决方案方面，Trans On整合了外语行业服务链优质资源，为各类会议提供云同传服务，为展区内多语种咨询提供服务保障，成为来自世界各国的参展商、采购商专业、优质的“随身翻译”，助力国际贸易合作跨语言交流。

Trans On作为互联网+语言服务的引领者，以技术为导向，只需要下载Trans On App，使用Trans On语言卡，就可以一键接通，获得实时、专业、精准的在线同声翻译服务，推动会展数字化和线上线下融合，赋能产业高质量发展。

有些信息参考自123展会网(http://www.123zhanhui.com)

在此背景下，Trans On不断开拓服务场景，创新服务能力，发力大型多语展会，彰显了平台的前瞻性和影响力。截至目前，Trans On已为第二届中国国际消费品博览会、AWE2022中国家电及消费电子博览会、中国进出口商品交易会（简称：广交会）等国际活动提供双语讲解员、多语种翻译等服务，积极参与并推动构建国内国际双循环的新发展格局的时代使命。